Navigation : processus de recrutement